Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

es fand keinen Widerhall

  • 1 Widerhall

    m echo, reverberation(s Pl.); fig. auch response, resonance; großen Widerhall finden fig. meet with an enthusiastic response; es fand keinen Widerhall fig. there was no reaction (to it)
    * * *
    der Widerhall
    echo; resonance; reverberation
    * * *
    Wi|der|hall
    m
    echo, reverberation

    (bei jdm) keinen Wíderhall finden (Interesse) — to meet with no response (from sb); (Gegenliebe etc) not to be reciprocated (by sb)

    * * *
    Wi·der·hall
    <-s, -e>
    [ˈvi:dɐhal]
    m (geh) (Echo) echo
    ▶ [bei jdm] keinen \Widerhall finden to meet with no response [from sb]
    * * *
    der echo; (fig.)

    [bei jemandem] Widerhall finden — meet with a [positive] response [from somebody]

    * * *
    Widerhall m echo, reverberation(s pl); fig auch response, resonance;
    großen Widerhall finden fig meet with an enthusiastic response;
    es fand keinen Widerhall fig there was no reaction (to it)
    * * *
    der echo; (fig.)

    [bei jemandem] Widerhall finden — meet with a [positive] response [from somebody]

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Widerhall

См. также в других словарях:

  • Widerhall — Erwiderung; Echo; Nachklang; Resonanz; Mitschwingen * * * Wi|der|hall [ vi:dɐhal], der; [e]s, e: Hall, der (von einer Wand o. Ä.) zurückgeworfen wird: der Widerhall des Donners erschreckte uns ein zweites Mal; aus ganz Europa gab es Widerhall… …   Universal-Lexikon

  • Deutschland — (Deutsches Reich, franz. Allemagne, engl. Germany), das im Herzen Europas, zwischen den vorherrschend slawischen Ländern des Ostens und den romanischen des Westens und Südens liegende, im SO. an Deutsch Österreich und im N. an das stammverwandte… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Plotin — Mutmaßliche Darstellung Plotins auf einem Sarkophag im Museo Gregoriano Profano, Vatikanische Museen Plotin (griechisch Πλωτῖνος Plōtínos, latinisiert Plotinus; * 205; † 270 auf einem Landgut in Kampanien …   Deutsch Wikipedia

  • Italĭen — (lat. u. ital. Italia, franz. Italie, engl. Italy), Königreich, die mittlere der drei Halbinseln Südeuropas (hierzu 3 Karten: Übersichtskarte, nördliche Hälfte und südliche Hälfte von Italien). Lage, Meeresküste. In der südlichen Hälfte der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Masseldorn — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Mosbacher Moschee — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Mosbach — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Ethel Mary Smyth — Dame Ethel Mary Smyth (* 23. April 1858 in Sidcup; † 8. Mai 1944 in Woking) war eine englische Komponistin, Dirigentin, Schriftstellerin und eine der Mitkämpferinnen der britischen Suffragettenbewegung. Ethel Smyths Leben war wesentlich davon… …   Deutsch Wikipedia

  • Ethel Smyth — John Singer Sargent: Ethel Smyth, Kreidezeichnung von 1901 (National Portrait Gallery (London)) Dame Ethel Mary Smyth (* 23. April 1858 in Sidcup; † 8. Mai 1944 in Woking) war eine englische Komponistin, D …   Deutsch Wikipedia

  • Kirchenkampf. — Kirchenkampf.   Die Bezeichnung Kirchenkampf entstand zunächst 1933/34 in der evangelischen Kirche, um die innerkirchlichen Auseinandersetzungen um den »evangeliumsgemäßen« Weg, v. a. zur Abwehr des Führungsanspruchs der Deutschen Christen (DC)… …   Universal-Lexikon

  • Waffenkontrolle (Recht) — Die Waffenkontrolle (engl. gun control, arms control, gun politics) bestimmt die gesetzlichen Vorgaben eines Staates in Bezug auf Herstellung, Handel und Zugang zu Waffen. Der Konsens zwischen einem totalen Verbot und einem freien,… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»